Zupella — Privacy Policy / Gizlilik Politikası

Test version / Test sürümü: This policy describes the current test version. Live advertising and in-app purchases are disabled in the mobile apps. / Bu politika mevcut test sürümünü açıklar. Mobil uygulamalarda canlı reklam ve uygulama içi satın alma kapalıdır.

Last updated / Son güncelleme: 25 October / Ekim 2026

English

1. Controller and scope

Zupella is provided by Harun Oğuz, an independent individual developer based in Türkiye, under the publishing name HrnGameStudio. This is not a separate company or legal entity. Harun Oğuz is the controller. Privacy contact: harunoguz2772@gmail.com.

This notice covers the Path, Bloom and Duo mobile collection and its web version. Stores/TestFlight, your operating system and the external Notion policy page also process data under their own policies. This notice is not itself consent.

2. Current service

No player account is required. Progress and daily-challenge history stay on your device rather than an operator account or cloud leaderboard. Daily selection and streaks are calculated locally. Live advertising, in-app purchases and a separate product analytics tracker are not active in the test version covered here. Rewarded-hint infrastructure is preparation, not an active advertising offer.

3. Information and purposes

• Progress: Completed levels, stars, completion times, hint/play counts and earned items provide results, achievements and the collection.
• Resuming: Unfinished board state, move history and elapsed time allow continuing and undoing a puzzle.
• Daily play: Completion dates, streaks and claimed achievements are local records.
• Settings: Language, theme, sound, reduced motion, mistakes and assistance preferences are saved locally.
• Network metadata: Loading the web game or external services exposes IP address, request time and technical browser/device/connection details to the relevant provider for delivery and security.
• Contact: Messages, email and voluntary attachments are received only if you contact us.

We do not request camera, microphone recording, contacts, photo-library or precise-location access. No real name, birth date or password is required. Playing local puzzles does not upload move history to us. Audio playback does not record your surroundings.

4. Legal grounds

Necessary service processing relies, where conditions apply, on performing the requested service relationship (Turkish Article 5(2)(c); GDPR 6(1)(b)). Limited security/operations rely on balanced legitimate interests; legal requests and claims rely on applicable duty/rights grounds (Turkish 5(2)(ç)/(e)/(f); GDPR 6(1)(c)/(f)). Optional processing requiring consent needs a separate valid choice. Contact is voluntary; clearing local data can remove progress. Marketing permission is not required to play.

5. Recipients and retention

We do not send your local progress to advertisers/data brokers, sell information for money or share it for cross-context behavioral ads in this version. Cloudflare hosts and protects the web game; Google/Gmail processes messages you send us. Stores/TestFlight operate their own distribution and diagnostic processes. Limited disclosure to authorities/advisers can occur where legally required or needed for a claim.

Policies: Cloudflare, Google, Apple, Notion. The external Notion page has its own visitor/cookie processing.

Local saves remain until removed or changed. Clear site/app data or use the device's uninstall options. Operating-system backups follow platform settings and may survive uninstall; we do not offer account-based cloud sync. We cannot remotely delete or restore local history. Support messages are kept as needed for resolution, an ongoing dispute and applicable legal periods, then erased or de-identified. Hosting technical records have provider-specific security and retention rules separate from local saves.

6. International processing

The controller is in Türkiye; Cloudflare, Gmail, Notion and stores can process information in the United States and other countries. Connecting to them does not automatically back up local puzzles to us.

For further information about the providers, processing locations and safeguards relevant to your use, contact harunoguz2772@gmail.com. This policy does not itself provide consent for international transfers or activate optional advertising or analytics.

7. Children and families

Zupella is designed for families, including children. We do not ask children to create accounts or submit real names, email or birth dates. Behavioral advertising, public profiles and chat are absent in this version. Parents should handle support rather than children including personal information in messages. Contact us to request review, deletion or cessation of unnecessary processing of a child's information. This notice does not represent that a verified parental-consent system has been implemented.

8. Rights and contact

Depending on law, you can seek information/access, correction, deletion, restriction or portability, object, withdraw relevant consent and complain to a competent authority. Turkish rights also concern recipients, notification of changes/erasure, adverse automatic analysis and remedies. Applicable US state rights can include opting out of sale/sharing or targeted ads and appealing refusals; those activities are not active here. We do not discriminate over privacy rights or make legally/similarly significant profiling decisions about you.

Email harunoguz2772@gmail.com, subject “Zupella — Privacy Request”, with your platform and request. Do not initially send identity documents; proportionate verification may be needed. We cannot supply a server copy of records kept only on your device. Applicable response periods govern: up to 30 days under Turkish law and normally one month under GDPR; lawful extensions/exceptions are explained.

9. Security and changes

We use data minimization, app storage and HTTPS for network services. Absolute security and recovery cannot be guaranteed; legal duties remain. New advertising, measurement or cloud processing requires an updated notice and required choices before activation. The date above identifies this version.

Controller: Harun Oğuz, independent developer publishing as HrnGameStudio, Türkiye. Contact: harunoguz2772@gmail.com.

Türkçe

1. Kim olduğumuz

Zupella, Harun Oğuz tarafından Türkiye'de bağımsız bireysel geliştirici olarak HrnGameStudio yayın adıyla sunulur. HrnGameStudio ayrı bir şirket veya tüzel kişi değildir. Veri sorumlusu Harun Oğuz'dur. Gizlilik ve destek iletişimi: harunoguz2772@gmail.com.

Bu politika Zupella'nın Path, Bloom ve Duo oyunlarını içeren mobil uygulamasına ve web sürümüne ilişkindir. App Store/TestFlight, işletim sistemi ve politikanın Notion üzerindeki yayını için ilgili platformların kendi gizlilik koşulları da geçerlidir. Bu metin, ayrıca rıza gerektiren bir işlem için izin yerine geçmez.

2. Mevcut sürümün özeti

Zupella hesap oluşturmadan oynanır. İlerleme ve günlük görev kayıtları cihazda tutulur; geliştirici tarafından işletilen bir oyuncu hesabına veya bulut sıralamasına gönderilmez. Günlük görevlerin bulunması, günlük oyunun bir sunucuda takip edildiği anlamına gelmez. Günlük seçimi ve streak hesabı mevcut sürümde yerel kayıtlar üzerinden yapılır.

Canlı reklam ve uygulama içi satın alma bu politikanın kapsadığı test sürümünde etkin değildir. Reklamla ipucu için hazırlanan altyapı henüz kullanıcıya sunulan bir reklam hizmeti değildir. Ayrı bir ürün analitiği izleyicisi de etkin değildir.

3. Veri kategorileri ve amaçlar

Uygulama kamera, mikrofon kaydı, kişiler, fotoğraf arşivi veya hassas konum izni istemez. Gerçek ad, doğum tarihi, hesap şifresi veya sağlık verisi vermeniz gerekmez. Sesler oynatılır; ortam sesiniz kaydedilmez. Tek başına yerel bir bulmaca oynamak, oyun hamlelerinizin bize iletildiği anlamına gelmez.

4. Amaçlar ve hukuki sebepler

İstediğiniz oyunu sunmak ve cihaz tercihlerini korumak için gerekli işlemler, koşulları varsa hizmetin yürütülmesi kapsamında KVKK m.5/2(c), GDPR m.6(1)(b) temeline dayanır. Sınırlı ağ güvenliği ve teknik işletim için haklarınızla dengelenmiş meşru menfaatlerimiz; yasal talepler ve hakların korunması için ilgili kanuni yükümlülük/hak sebepleri esas alınır (KVKK m.5/2(ç), (e), (f); GDPR m.6(1)(c), (f)). Gerekli olmayan izinli işlem, ayrıca geçerli izin gerektirir.

E-posta iletişimi isteğe bağlıdır. Yerel kayıtların temizlenmesi ilerlemenin ve koleksiyonun kaybolmasına neden olabilir; oyunu oynamak için pazarlama izni istenmez.

5. Kimlerle paylaşılır?

Geliştirici, yerel ilerlemenizi reklamverenlere veya veri brokerlarına aktarmaz. Mevcut sürümde kişisel veriler para karşılığı satılmaz veya uygulamalar arası davranışsal reklam için paylaşılmaz.

Web sürümünün barındırma/CDN ve güvenlik hizmeti Cloudflare tarafından sağlanır. Bize e-posta gönderirseniz yazışmanız Google/Gmail üzerinden işlenir. Mağaza veya TestFlight, kendi süreçleri kapsamında kurulum ve izin verdiğiniz tanılama bilgilerini işleyebilir. Gerekli ve ölçülü kayıtlar, hukuki zorunluluk veya bir hakkın korunması halinde yetkili makam ya da danışmanlarla paylaşılabilir.

Sağlayıcı açıklamaları: Cloudflare, Google, Apple. Notion üzerinde yalnız bu politikayı görüntülemeniz de Notion'ın kendi bağlantı ve çerez işlemlerini içerebilir: Notion gizlilik politikası.

6. Saklama ve silme

Oyun kayıtları, silinene veya değiştirilene kadar cihazınızda kalır. Tarayıcıdaki site verilerini ya da cihazınızın sunduğu uygulama verisi temizleme/kaldırma seçeneklerini kullanabilirsiniz. İşletim sistemi yedeklerinin tutulması ve geri yüklenmesi cihaz/platform ayarlarınıza bağlıdır; uygulamayı kaldırmak bağımsız yedekleri zorunlu olarak silmez. Geliştirici hesabına bağlı bir bulut ilerleme eşitlemesi sunulmaz.

Geliştirici yerel bulmaca geçmişinizi uzaktan silemez veya geri yükleyemez. Destek yazışmaları talebin çözümü, devam eden bir uyuşmazlık ve uygulanabilir yasal sürelerle bağlantılı gereklilik sona erince silinir ya da kişisizleştirilir. Hosting sağlayıcısının teknik kayıtları kendi hizmet sözleşmesi, güvenlik ve saklama kurallarına tabidir; cihazınızdaki kayıtla aynı saklama süresine sahip değildir.

7. Uluslararası işleme

Veri sorumlusu Türkiye'dedir. Cloudflare, Gmail, Notion ve mağaza hizmetleri ABD veya diğer ülkelerde veri işleyebilir. Bu hizmetlere bağlantı kurulması, cihazda kalan bulmaca kayıtlarının otomatik olarak geliştiriciye yedeklendiği anlamına gelmez.

Kullandığınız hizmetle ilgili sağlayıcılar, işleme yerleri ve aktarım güvenceleri hakkında ek bilgi için harunoguz2772@gmail.com adresinden bize ulaşabilirsiniz. Bu politika tek başına yurt dışına aktarım için açık rıza oluşturmaz ve isteğe bağlı reklam veya analiz işlemlerini etkinleştirmez.

8. Çocukların gizliliği

Zupella aileler ve çocuklar dahil bir kitle için tasarlanır. Çocuklardan hesap açmaları, gerçek ad, e-posta veya doğum tarihi girmeleri istenmez. Mevcut sürümde davranışsal reklam, herkese açık profil ve sohbet yoktur. Çocukların destek mesajlarına kişisel bilgi eklememesi ve gerekli iletişimin ebeveyn tarafından yapılması önerilir. Bir çocuğun gereksiz kişisel bilgisinin bize ulaştığını düşünüyorsanız erişim, silme veya işlemeyi durdurma talebi için iletişime geçebilirsiniz. Bu politika, yalnız metin yayımlanmasıyla doğrulanmış ebeveyn izni sistemi kurulduğu anlamına gelmez.

9. Haklarınız

Uygulanabilir hukuka göre veriler hakkında bilgi/erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik, itiraz ve geçerli izni geri alma haklarınız bulunabilir. KVKK kapsamında alıcıların öğrenilmesi, düzeltme/silmenin alıcılara bildirilmesi, münhasır otomatik analizle aleyhinize sonuçlara itiraz ve hukuka aykırı işlemden doğan zarar için talep hakları saklıdır. Yetkili denetim makamına başvurabilirsiniz.

ABD eyalet hukukunun geçerli olması halinde ilgili satış/paylaşım ve hedefli reklamdan çıkma, erişim/düzeltme/silme ve uygun ret kararına itiraz hakları da uygulanır; mevcut sürümde satış veya bu tür reklam yapılmaz. Hak kullandığınız için ayrımcılık yapılmaz. Bulmacanın otomatik puanlanması, hukuki veya benzeri önemli etki doğuran bir profil kararı olarak kullanılmaz.

“Zupella — Gizlilik Talebi” konusuyla harunoguz2772@gmail.com adresine yazın. Platformu ve ne istediğinizi belirtin; kimlik belgesi göndermeniz başlangıçta gerekli değildir. Gerektiğinde ölçülü doğrulama yapılır. Yalnız cihazınızda kalan kayıtların sunucuda bir kopyası olmadığı için bunları uzaktan sağlayamayabiliriz. Başvurular KVKK'da en geç 30 gün, GDPR'da kural olarak bir ay olmak üzere uygulanabilir sürelerde ele alınır; yasal uzatma veya ret gerekçesi bildirilir.

10. Güvenlik ve güncellemeler

Veri minimizasyonu ve cihazın uygulama depolaması kullanılır. Ağ üzerinden sunulan hizmetler HTTPS kullanır. Sıfır güvenlik riski veya her koşulda veri kurtarma garantisi verilemez; kanuni sorumluluklar saklıdır. Yeni reklam/ölçüm veya bulut veri işlemleri devreye alınmadan önce politika ve gerekli izin akışları güncellenir. Üstteki tarih güncel metin sürümünü belirtir.

Veri sorumlusu: Harun Oğuz — HrnGameStudio yayın adıyla bağımsız geliştirici, Türkiye. İletişim: harunoguz2772@gmail.com.

Bu politika artık Cloudflare üzerinde de yayımlanır; yukarıdaki Notion atıfları yalnız Notion kopyası için geçerlidir. / This policy is also hosted on Cloudflare; references to Notion above apply only to the Notion copy.